top of page

Extraits des publications apollinariennes de Kurt Roessler en français et en allemand

 

Publications françaises 1986–2024 de Kurt Roessler sur Guillaume Apollinaire  

 

Abreviations: VR=Bornheim, Verlag Roessler; FZ=Forschungszentrum Jülich; ed, Hrsg=éditeur, Herausgeber

 

Roessler K 1986 Calligrammes rhénans – Hommage à Guillaume Apollinaire, des­sins par Kurt Roessler, ca­talogue d’une exposition, 4–25 janvier 1996, Bourg-la-Reine/Paris, CAEL, VR.

​

Roessler K 1990 Le Paysage apollinarien du Rhin, dessins de Kurt Roessler, excursion du 15e col­lo­que internationale de Stavelot au nord du Rhin moyen, 31 août 1990, VR.

​

Roessler K 1993 Les Apollinariens, dessins des rencontres à Paris, novembre 1993, VR.

​

Roessler K 1995 Images de Honnef et de Krayerhof, en Amis européens d’Apol­linaire, Actes du 16e col­loque international de Stave­lot 1993, Dé­caudin M ed, Pa­ris, Presses de la Sorbonne nouvelle, 125-131. ISBN 978-2-87854-087-5

​

Roessler K ed 1999 Apollinaire en toutes manières, catalogue d’une ex­po­sition de quatre pein­t­­res contem­po­rains suivi d'une anthologie de la poésie stavelotaine d'Apol­li­naire, 11 juil-4 sept 1999, cloître de l’Abbaye de Stavelot, VR, Poèmes sta­ve­lotains de Guillaume Apollinaire, 68-81.

​

Roessler K ed 1999 Guillaume Apollinaire, un poète français en Allemagne. Son sé­jour sur le Rhin près d’An­der­nach 1901–1902, catalogue d’une exposition, 30 avril–30 mai 1999, St. Amand-les-Eaux (ville jumelée d’Andernach), VR.

​

Roessler K 2000 Des Rives de l’Amblève à celles du Rhin, Que vlo-ve? Bulle­tin inter­national des étu­des sur Apol­linaire, 28e année, 4e série, no 9, jan­-mars 2000, 33–41.

​

Roessler K ed 2001 Guillaume il est temps que tu viennes, programme du colloque international Guillaume Apol­li­­naire–le Rhin–l’Allemagne, 19–24 août 2001, Physikzentrum Bad Honnef, VR.

​

Roessler K ed 2003 Textes français soumis pour le catalogue de l’exposition par les Professeurs Clau-­    de Debon, Michel Décaudin et Pascal Rousseau. Beiheft Ausstellung, Ren­dez­vous bei August Ma­cke. Robert Delaunay–Guillaume Apol­li­naire–Max Ernst 1913, 19 Sept–7 De­z 2003, August Macke Haus, Bonn, VR. ISBN 978-3-935369-09-1

​

Roessler K 2004 Les juifs errants d’Apollinaire, in Apollinaire à livre ouvert, Actes du col­lo­que in­­ter­na­­tional tenu à Pra­gue 2002, Béranková E ed, Prague, Uni­versité Charles (Faculté de Lettres), 179–200. ISBN 978-80-7308-065-6

​

Roessler K, Debon C, Bock T & Schmidt HE eds 2008 Apollinaire–Bad Honnef. Sur les traces du poète Guillaume Apollinaire à Honnef. Dépliant sur les sites des poèmes d’Apollinaire à Bad Hon­nef, Stadt­information, 2008.

​

Roessler K & Naudin F trad 2008 Le Rabbin de Dollendorf / Les Juifs ruraux de Rhénanie et le poète Guillau­me Apollinaire 1901-1902, VR. ISBN 978-3-935369-14-5

​

Roessler K 2010 Kometenpoesie–Cometopoetry–Comètes en poésie. Jülich, FZ, sur Apollinaire 175–179. ISBN 978-3-935369-18-3

​

Roessler K 2010 La période rhénane d’Apollinaire en onze livres allemands, Apollinaire (Re­vue d’études apol­li­na­riennes) 7, Paris, Ėditons Calliopées, 71–76. ISSN 1955-4582

​

Roessler K 2010 Cologne dans « L’Enchanteur pourrissant », Apollinaire (Revue d’études apol­li­na­rien­nes) 8, Pa­ris, Ėditons Calliopées, 39–48. ISSN 1955-5482

​

Roessler K 2011 Le Rire d’Apollinaire dans Nuit rhénane, en Apollinaire et les rires 1900, Actes du XXe col­loque inter­national de Stavelot 2007, Debon C ed, Paris, Éditions Cal­lio­pées, 149–155. ISBN 978-2-916608-16-7

​

Roessler K 2012 Rilke et Apollinaire en spectacle / Rilke chez Apollinaire / Les Élégies de Duino, introduction du programme, 4 nov 2011, Salle Prume de l’Ab­baye de Stavelot, Asso­ciation Internationale des Amis de Guillaume Apol­linaire / Centre culturel de Stavelot et d’ETC, 2.

​

Roessler K 2016 Voyage sur le Rhin avec Apollinaire, Apollinaire (Revue d’études apollinariennes) 19, Paris, Ėdi­tions Calliopées, 43–55. ISSN 1955-5482

​

Roessler K 2019 Cologne, en Dictionnaire Apollinaire, Delbreil D ed, Paris, Éditions Honoré Cham­pion, 221–223. ISBN 978-2-380960-06-8


Roessler K 2019 Hölterhoff, en Dictionnaire Apollinaire, Delbreil D ed, Paris: Éditions Honoré Cham­pion, 449–451. ISBN 978-2-380960-06-8

​

Dohmann C & Roessler K 2022 Annie Playden et Guillaume Apollinaire, en Apollinaire et Annie Playden / La muse anglaise, Pur­­nelle G ed, Stavelot, Association Inter­na­tionale des Amis de Guil­laume Apol­li­nai­re, 35–84 & 96–105. ISBN 978-2-9601458-2-3

​

Roessler K 2022 2 Les poèmes de Guillaume Apollinaire liés à Annie Playden, loc cit, 40–54.

​

Roessler K 2022 3 Annie Playden et le chagrin des peines d’amour, loc cit, 60–72.

​

Roessler K 2024 L’angélus du Munster de Bonn: Réminiscences religieuses et spiritualité nouvelle d’Apollinaire, in Guillaume Apollinaire, le religieux et le sacré, Actes du colloque international de Sta­­velot 2016, Espace de Recherches sur Guillaume Apollinaire (ERGA), 2024, 22–28.        
Roessler K 2025 Ô Corneille Agrippa l‘odeur d‘un petit chien ... Les cinq sens dans Cortège de Guillaume Apollinaire, la théorie des quatre éléments et les particules élémentaires, en Ô sens ô sens ché­ris: Apollinaire et les cinq sens, Actes du colloque international de Stavelot 2023, Delbreil D & Purnelle G eds, Espace de Re­cherches sur Guillaume Apollinaire (ERGA), en préparation.


Roessler K & Naudin F trad 2025 Le Poète Guillaume Apollinaire et Honnef. Littérature mondiale et poésie rhé­nane 1901-1902. Traduction du livre Der Dichter Guillaume Apollinaire und Honnef (2008), en préparation.

​

Il s'agit de 26 publications en français sur un total de 108 ouvrages complets sur Apollinaire.

 

 

Publications allemandes 1986–2024 répertoriées ISBN de Kurt Roessler sur Guillaume Apollinaire

 

Roessler K Hrsg 1999 Rheinische Lyrik um 1900, Carmen Sylva, Luigi Piran­del­lo, Ste­­­fan Ge­orge, Guillaume Apol­­linaire und Andere–Eine Anthologie, VR, 32000, ISBN 978-3-935369-02-6

​

Roessler K Hrsg 2002 Köln im Werk von Guillaume Apollinaire, zur Ausstellung Die lyrische Stadt­landschaft–Der Dichter Guillaume Apollinaire in Köln 1901–1902, 16 Fe­br–2 Ju­ni 2002, Brauhaus Töl-­­   ler, Köln, VR. ISBN 978-3-935369-04-6


Roessler K 2002 Guillaume Apollinaire im Rhein-Sieg-Kreis 1901–1902, in Jahrbuch 2002, Rhein-Sieg-Kreis, Sieg­burg, Kreisverwaltung / Rheinlandia-Verlag, 112–120. ISBN 978-3-935005-19-9

​

Roessler K  & Schäfer H Hrsg 2002  Guillaume Apollinaire an Mittelrhein und Mosel 1901–1902. Ein Dichter zwischen Spät­ro­mantik und Moderne, zur Aus­stel­lung, 13 April–1 Sep­t 2002 im Stadtmuseum Andernach, Ander­na­cher Bei­­träge 17, An­der­­nach, Stadt­museum. ISBN 978-3-9807669-0-3

​

Bodsch I & Rossler K Hrsg 2002 Guillaume Apollinaire und Bonn. Seine Be­züge zu Stadt und Umgebung [...] in der Zeit von 1901-1902, zur Aus­stellung, 15 Sept–4 Nov 2002, StadtMuseum Bonn, VR. ISBN 978-3-395369-07-7

​

Roessler K 2003A Eine Tröstung durch die Philosophie im heite­ren Totentanz–Augustinus und Bergson in Apollinaires „Das Haus der Toten“, in Zeit und Ort im Kosmos, Programmheft 9 Bad Honnefer   Win­ter­semi­nar, 12–14 Jan 2003, Physikzentrum Bad Hon­nef, Roessler K Hrsg, Jülich, FZ, 23–36.

​

Roessler K 2003B Guillaume und der Bergsonismus, in Ders Der Mönch von Heisterbach zu Zeit und Ewigkeit. Veröffentlichungen Stif­tung Abtei Heisterbach, Heft 6. Königswinter, Stiftung Abtei Hei­s­ter­bach, 10–13.

 

Drenker-Nagels K, Roessler K & Ewers-Schultz I Hrsg 2003C Rendez­vous bei August Macke. Ro­bert Delau­nay–Guillaume Apollinaire–Max Ernst 1913, zur Ausstellung vom 19 Sept–7 Dez 2003 im August Ma­cke Haus Bonn, Schrif­tenreihe Verein Au­gust Macke Haus Bonn 45, Bonn. (keine ISBN, aber wichtig)

​

Roessler K 2006 Der Rabbi von Dollendorf – Die rheinischen Landjuden und der Dichter Gui­l­lau­me                Apollinaire1901–1902, VR. ISBN 978-3-935369-11-4

​

Roessler K 2008 Der Dichter Guillaume Apollinaire und Honnef. Weltliteratur und rheinische Poe­sie 1901–   1902. Os­ter­brink W & Gutermuth PG Hrsg, Bad Honnef, Verein zur För­derung von Kunst und Kul-­   tur in Bad Honnef. ISBN 978-3-935369-16-9

​

Roessler K 2008 Apollinaire • Picasso • Rilke und die rheinischen Zigeuner, ROM e.V. Hrsg, Köln, Verlag des ROM e.V. ISBN 978-3-9803118-9-2

​

Roessler K 2009 Zigeuner im Rheinland in den Werken von Apollinaire, Picasso und Rilke, in Die Vergessenen Eu­ro­päer–Kunst der Roma–Roma in der Kunst, Ausstellung, Köl­ni­sches Stadt­muse­um vom    5 Dez 2008–1 März 2009, Köln: Verlag des ROM e.V. Köln, 130–133 und 167. ISBN-3-9803118-8-5

​

Roessler K 2009 Heinrich Heine im Werk von Guillaume Apollinaire, Sonderdruck aus (Bodsch 2002, 65–128), VR. ISBN 978-3-395369-07-7

​

Roessler K 2010 Rolandsbogen. Die lyrische Landschaft des Rheins. Geschichte und Gedichte der Burg Ro­landseck seit 1122. Ein Neues Rolandsalbum. Zum 200. Geburtstag des Dichters Ferdinand Freiligrath, Haas J Hrsg, Bonn, Edition Ro­lands­bogen, zu Apollinaire 241–246. ISBN 978-3-935369-21-3

​

Roessler K 2011 Guillaume Apollinaire – Vorstufen von „Rhénanes“ im Tagebuch „Journal inti­me“ von 1903 in der Übersetzung von Kurt

Roessler, RHEIN! Zeitschrift für Worte, Bilder, Klang Nr 1, Febr 2011, Roessler K & Stolz R Hrsg, Köln, Kidemus. ISBN 978-3-9809118-2-5, 87–91

​

Roessler K 2015A Rheinische Gedichte von Guillaume Apolllinaire, in RHEIN! Lyrische Landschaft in Zeich­nung und Photographie, Ausstellung, 15 Mai–24 Au­­­g 2014, Museum Schloss Sinzig, RHEIN! Zeitschrift für Worte, Bilder, Klang Nr 10, April 2015, Roessler K & Stolz R Hrsg, Köln, Ki­de­mus, 14–21. ISBN 978-3-9815779-7-6

​

Roessler K 2015B Übersetzung des Ge­dichtes Le Dôme de Cologne von Guillaume Apollinaire, in  KÖLN – heilig, unheilig, RHEIN! Zeitschrift für Worte, Bilder, Klang  Nr 11, Nov 2015, Roessler K Hrsg, Köln, Kidemus, 56–61. ISBN 978-3-9815779-8-3

​

Roessler K 2017 Gedichte aus Neu-Glück von Guillaume Apollinaire, in Rhein-Berg-Sieg / Lyrische Landschaft nahe Köln und Bonn, RHEIN! Zeitschrift für Worte, Bilder, Klang Nr 17, Nov 2017, Roessler K Hrsg, Neunkirchen-Seelscheid, KUNST­GE­FLECHT, 69–76. ISBN 978-3-935369-42-8

​

Roessler K 2018 Guillaume Apollinaire zu Heisterbach, in Unendlichkeit–Ewigkeit & Der Mönch von Heisterbach. Skriptum, 23 Bad Honnefer Winter­seminar zur kosmischen Evolution, 10–12 Jan 2019, Physikzentrum Bad Honnef und Klos­ter Heis­terbach, Roessler K Hrsg, VR, 104 & 156–159. ISBN 978-3-935369-46-6

​

Roessler K ed 2019  Guillaume Apollinaire, in Literarischer Weinberg Rolandsbogen /Texte und Bil­der seit 1900, RHEIN! Zeitschrift für Worte, Bilder, Klang, Erweiterte Neuauflage der Nr. S2 (Jan. 2013) April 2019, Neunkirchen-Seel­scheid, KUNSTGEFLECHT, 14–17. ISBN 978-3-935369-47-3

            
Roessler K 2022 Literarischer Weinberg am Rolandsbogen, Faltflyer, VR. ISBN 978-3-935369-55-8

​

Roessler K 2022 Roma-Schausteller in Literatur und Kunst der beginnenden Moderne bei Apol­li­naire, Picasso und Rilke, in Der Himmel über Philomena / Auschwitz sieht uns an, Eine Anthologie zur Kulturgeschichte, edi­­­tion philomena Bd 1, Buth M Hrsg, Lud­wigs­burg, Pop Verlag, 149–167. ISBN 978-3-86356-351-6  Idem, in Matrix Zeitschrift für Literatur und Kunst 3/2022, 117–132.

​

Roessler K 2025 Der Mensch im Kosmos–Die Vier-Elemente-Lehre, das Gedicht Cortège und die Elemen­tarteilchen, in Urknalls Kinder – Kosmologie poetisch, Skriptum Semi­nar, 1–3 Sept 2024, Physikzentrum Bad Honnef, Roessler K Hrsg, in Vorbereitung.

 

Il s'agit de 23 publications allemandes répertoriées ISBN sur un total de 108 ouvrages complets sur Guillaume Apollinaire.

Liste complète des publications de Kurt Roessler 1886-2024

 

Veröffentlichungen 1986–2024 von Kurt Roessler zu Guillaume Apollinaire

        

Abkür­zungen: VR=Bornheim, Verlag Roessler; FZ=Forschungszentrum Jülich; ed, Hrsg=éditeur, Herausgeber

              

Roessler K 1986A Calligrammes rhénans – Hommage à Guillaume Apollinaire, des­sins par Kurt Roessler, catalogue d’une exposition, 4–25 janvier 1996, Bourg-la-Reine/Paris, CAEL, VR.

​

Roessler K 1986B Rheingedichte von Guillaume Apollinaire. Zum Aufenthalt des be­deu­tend­sten Dich­ters der franz­ö­si­schen Moderne in Bad Honnef 1901–1902, Kata­log, Ausstellung, 2–19 Dez 1986, Rathaus Bad Honnef, VR.

​

Roessler K 1990 Le Paysage apollinarien du Rhin, Dessins de Kurt Roessler, excursion du 15e Col­lo­que Apollinaire, 30 août–1 sept 1990, de Stavelot au nord du Rhin moyen, 31 août 1990, VR.

​

Roessler K 1993 Les Apollinariens, dessins des rencontres à Paris, novembre 1993, VR.

​

Roessler K Hrsg 1994 Guillaume Apollinaire in Bad Honnef, Beiheft 1 Soi­ree Apollinaire, 6 März 1994, Weinhaus Zum Böllchen, Bad Honnef-Rhöndorf, VR.

​

Roessler K ed 1995A Guillaume Apollinaire im Rheinland 1901-1902, Sammlung von Berichten,VR.

​

Roessler K 1995B Guillaume Apollinaire im Rheinland 1901–1902, Zeichnungen & Gedichte, Exkursion an den nördlichen Mittelrhein, Société Ami­­­cale Franco-Belgo-Allemande Köln, 27 Mai 1995, VR.

​

Roessler K 1995C Images de Honnef et de Krayerhof, in Amis européens d’Apol­linaire, Actes du 16e colloque de Stave­lot, 1–3 sept 1993, Dé­caudin M ed, Pa­ris, Presses de la Sorbonne nouvelle, 125-131. ISBN 978-2-87854-078-5

​

Roessler K Hrsg 1998A Soiree auf dem Rolandsbogen mit Liedern nach Texten des fran­zö­si­schen und   rheinischen Dichters Guillaume Apollinaire, Beiheft 2 Soiree Apollinaire, 9 Juli 1998, Re­staurant Rolands­bogen, Re­ma­gen-Ro­lands­werth, VR.

​

Roessler K 1998B Die lyrische Landschaft des Rheins bei Guillaume Apollinaire 1901–1902, ebd, 1–5.

​

Roessler K Hrsg 1998C Bibliographie zu Werk und Wirkung des Dichters Guillaume Apollinaire (1880–1918) in der deutsch­­­sprachigen Kultur, VR, Typoskript.

​

Roessler K Hrsg 1998D Rheinische und deutsche Bezüge im Werk Guillaume Apolli­naire. VR, Ty­poskript.

​

Roessler K Hrsg 1998E Textbeispiele zur Zeit-Dichtung Apollinaire, Beiheft 4 Bad Honnefer Winter­ semi­nar, 14–16 Jan 1998, Physikzentrum Bad Honnef, Jülich, FZ, Typoskript.

​

Roessler K Hrsg 1998F Heinrich Heine und Guillaume Apollinaire. Meister und Schüler am Rhein, Beiheft 3 Soiree Apol­li­naire, 15 No­v 1998 im Weinhaus Zum Böllchen, Bad Hon­nef-Rhön­dorf, VR.

​

Roessler K Hrsg 1999A Carmen Sylva–Lieder einer Königin, Königin Elisabeth von Ru­mänien, Prinzessin von Wied (1843–1916), Beiheft 4 Soiree Apollinaire, 26 Au­g 1999, Restaurant Rolandsbogen, VR.

​

Roessler K ed 1999B Apollinaire en toutes manières, catalogue d’une ex­po­sition de quatre pein­t­­res cont­em­po­rains suivi d'une anthologie de la poésie stavelotaine d'Apol­li­naire, 11 juillet–4 sept 1999, cloître de l’Abbaye de  Stavelot, VR, Poèmes sta­ve­lotains de Guillaume Apollinaire, 68–81.

​

Roessler K 1999C Heinrich Heine und Guillaume Apollinaire. Meister und Schüler am Rhein, Beiheft  4 Soiree Apol­l­inaire, 17 Jan 1999, Foyer Haus Bachem, Königswinter, VR.

​

Roessler K ed 1999D Guillaume Apollinaire, un poète français en Allemagne. Son sé­jour sur le Rhin près d’An­der­nach 1901–1902, catalogue d’une exposition, 30 avril–30 mai 1999, St. Amand-les-Eaux     (ville jumelée d’Andernach), VR.

​

Roessler K Hrsg 1999E Rheinische Lyrik um 1900, Carmen Sylva, Luigi Piran­del­lo, Ste­­­fan Ge­orge, Guillaume Apol­­linaire und Andere – Eine Anthologie, VR, 32000, ISBN 978-3-935369-02-6

​

Roessler K 2000A Des Rives de l’Amblève à celles du Rhin, Que vlo-ve? Bulle­tin inter­national des étu­des sur Apol­linaire, 28e année, 4e série, no 9, jan­-mars 2000, 33–41.

​

Roessler K 2000B Der rheinische Dichter Guillaume Apollinaire 1901–1902 / I Un­kel und Um­­­­­­­­­­­­ge­bung, VR. ISBN 978-3-935369-01-5

​

Roessler K Hrsg 2001C Ruinen am Ufer des alten Rheins Man umarmt sich gut in eu­rem Schatten,     Guil­lau­me Apol­linaire und die Rheinische Lyrik um 1900, Beiheft, Soiree zur 100. Wiederkehr der Rheinpe­riode Apol­linaires am 11 Mai 2001, Restaurant Ro­lands­bogen, VR.

​

Roessler K Hrsg 2001D Carmen Sylva & Guillaume Apollinaire, Beiheft, Soi­ree zum 100. Jubiläum der Rhein­­periode Apol­li­naires am 1 Juni 2001 im Wein­­­­gut Mohr und Söhne, Leu­tesdorf, VR.  

    

Roessler K 2001E Apollinaires neue Lyrik am Rhein 1901–1902, ebd, 15–26.

​

Roessler K 2001F Carmen Sylva und Guillaume Apolli­naire, ebd, 27–38.

​

Roessler K & Scheuren E Hrsg 2001G Sieben Berge schliefen wie Tiere Müde vom Wachen über Le-­ genden–Der Dich­ter Guil­lau­me Apol­linaire am Rhein 1901–1902, zur Ausstellung Apolli­naire und das Sie­ben­gebirge, 20 Juni–5 Sep­t 2001, Sieben­ge­birgs­museum Kö­nigs­winter (Foyer Haus Ba-     chem), VR. ISBN 978-3-935369-02-2

​

Roessler K 2001H Mit Élinor Vicomtesse de Milhau zum Rhein, ebd, 9–38.

​

Roessler K 2001I Apollinaire und das Siebengebirge, ebd, 39–48.

  

Roessler K 2001J Apollinaires neue Lyrik am Rhein, 59–70.

​

Roessler K 2001K Lieder für Königinnen. Carmen Sylva und Guillaume Apollinaire, ebd, 71–82.

      

Roessler K 2001L Das Benner­scheider Passionskreuz, ebd, 119–124.

​

Roessler K 2001M Die Synagoge von Unkel, ebd, 125–132.

​

Roessler K 2001N Der alte Friedhof in Honnef und der Totentanz in Bruchhausen, ebd, 147–160.

​

Roessler K 2001O Rolandseck und die Apollinarisquelle, ebd, 161–170.

​

Roessler K 2001Q Liebes-Leid-Lyrik, ebd, 171–178.

​

Roessler K 2001R Katalog der Ausstellung (mit einer Zusammenstellung aller europaweit vor­han­denen Erinnerungsstücke des Appartement Apollinaire 202, Boulevard Saint-Germain), ebd, 189-218. 

​

Roessler K ed 2001S Guillaume il est temps que tu viennes, programme du colloque international Guil­laume Apol­li­­naire–le Rhin–l’Allemagne, 19–24 août 2001, Physikzentrum Bad Honnef, VR.

​

Roessler K 2001T Der literarische Weinberg „Ferdinand Freilgrath & Guillaume Apollinire“, in Fer­dinand Freiligrath und der Rolandsbogen. Zum 125 To­des­tag am 18. März 2001, Eckertz H & Roes­s-­ ler K Hrsg, Remagen-Oberwinter, Verlag Kessel. ISBN 978-3-395638-02-7 ; 22001, VR, 135–147. ISBN 978-3-935369-03-9

​

Roessler K Hrsg 2002A Köln im Werk von Guillaume Apollinaire, zur Ausstellung Die lyrische Stadt­­landschaft–Der Dichter Guillaume Apollinaire in Köln 1901–1902, 16 Fe­br–2 Ju­ni 2002, Brauhaus Töller, Köln, VR. ISBN 978-3-935369-04-6

​

Roessler K 2002B Die lyrische Stadt­land­schaft Kölns bei Guillaume Apollinaire, ebd, 33–66.

​

Roessler K 2002C Eine erste große Kunstrezeption Apollinaires im Wallraf-Richartz-Muse­um, ebd,111–138.

​

Roessler K 2002D Texte und Dokumente von Guillaume Apollinaire zu Köln und Düsseldorf (mit Über-­­­  setzungen), ebd, 139–218.

​

Roessler K 2002E Offenbarung für Augenmenschen. Eine Entdeckung: Apollinaires Köln, Köl­ner Stadt-   Anzeiger, Kultur, Samstag/Sonntag 16/17 Febr 2002. 

​

Roessler K 2002F Guillaume Apollinaire im Rhein-Sieg-Kreis 1901–1902, in Jahrbuch 2002, Rhein-Sieg-Kreis, Sieg­burg, Kreisverwaltung / Rheinlandia-Verlag, 112–120. ISBN 978-3-935005-19-9

​

Roessler K 2002G Guillaume Apollinaire über den Totentanz in Bruchhausen, in L’Art Ma­cab­re 3,    Jahrbuch der Eu­ro­päischen Totentanz-Vereinigung – Bundesrepublik Deut­sch­­land, Wun­derlich U Hrsg, Düsseldorf, 189–198.

​

Roessler K & Schäfer H Hrsg 2002H Guillaume Apollinaire an Mittelrhein und Mosel 1901–1902. Ein     Dichter zwischen Spät­ro­mantik und Moderne, zur Aus­stel­lung, 13 April–1 Sep­t 2002 im Stadtmu-­   seum Andernach, Ander­na­cher Bei­­träge 17, An­der­­nach, Stadt­museum. ISBN 978-3-9807669-0-3

​

Roessler K 2002I Apollinaire an Mittelrhein und Mosel 1901-1902, ebd, 17–43.

​

Roessler K 2002J Krayer Hof in der Er­zäh­lung von Marc Poupon, ebd, 53–62.

​

Roessler K 2002K Rheinische Gedichtszyklen und die Rhénanes von Apollinaire, ebd, 97–104.

     

Roessler K 2002L Texte Apollinaires zu Mittelrhein und Mosel (mit Übersetzungen), ebd, 105–154.

​

Roessler K Hrsg 2002M Rheingedichte von Guillaume Apollinaire (1880–1918) und Car­men Syl­va (1843-   1916), Beiheft Soi­ree, 7 Juni 2002, Gotischer Saal des Historischen Rathauses Andernach, VR.

​

Roessler K Hrsg 2002N Rheingedichte von Guillaume Apollinaire (1880–1918) und Car­men Syl­va (1843-1916), Beiheft Soiree, 27 Juni 2002, Weiher-Garten Musikverlag Schott, Mainz, VR.

​

Roessler K 2002O Der Dichter Guillaume Apollinaire in Andernach und Umgebung 1901–1902, Beiheft, Exkursion zu Stätten Apollinaires im Umkreis von Andernach, 29 Juni 2002, VR. ISBN 978-3-395369-06-0

​

*Bodsch I & Rossler K Hrsg 2002Q Guillaume Apollinaire und Bonn. Seine Be­züge zu Stadt und Umgebung [...] in der Zeit von 1901-1902, zur Aus­stellung, 15 Sept–4 Nov 2002, StadtMuseum Bonn, VR.ISBN 978-3-395369-07-7

​

Roessler K 2002R Apollinaire in Bonn und der näheren Um­gebung, ebd, 15–22.

​

Roessler K 2002S Apollinaire, die Universität Bonn und das Romanische Seminar, ebd, 35–48.

​

Roessler K 2002T Heinrich Hei­ne im Werk von Guillaume Apollinaire, ebd, 65–128.

​

Roessler K 2002V Karl Simrock bei Apollinaire, ebd, 129–136.

​

Roessler K 2002W Apolli­naire und die „Rheinromantik“, ebd, 137–146.

​

Roessler K 2002X Radierungen von Heinrich Reifferscheid – Rheingedichte Apolli­naires. Ei­ne Gegenüber­stel­lung,147–152.

​

Roessler K 2003A Eine Tröstung durch die Philosophie im heite­ren Totentanz – Augustinus und Bergson in Apollinaires „Das Haus der Toten“, in Zeit und Ort im Kosmos, Programmheft 9 Bad Honnefer Win­ter­semi­nar, 12–14 Jan 2003, Physikzentrum Bad Hon­nef, Roessler K Hrsg, Jülich, FZ, 23–36.

​

Roessler K 2003B Guillaume und der Bergsonismus, in Ders Der Mönch von Heisterbach zu Zeit und Ewigkeit. Veröffentlichungen Stif­tung Abtei Heisterbach, Heft 6. Königswinter, Stiftung Abtei Hei­   s­ter­bach, 10–13.

​

Roessler K 2003C Von Lennep bis Paris–Die Hölterhoff, Apollinaire & der Wein vom Mittelrhein, Beiheft Lite­ra­ri­scher Abend Weinbruderschaft Mittelrhein-Siebengebirge, 4 April 2003, Elly Hölter-­hoff-Bö­cking Stiftung, Bad Honnef, VR.

​

Drenker-Nagels K, Roessler K & Ewers-Schultz I Hrsg 2003D Rendez­vous bei August Macke. Ro­- bert Delaunay–Guillaume Apollinaire–Max Ernst 1913, zur Ausstellung vom 19 Sept–7 Dez 2003 im August Macke Haus Bonn, Schrif­tenreihe Verein Au­gust Macke Haus Bonn 45, Bonn.

​

Roessler K 2003E Die Besuche von Apollinaire und Delaunay in Berlin und Bonn im Januar 1913, ebd, 12–38. Roessler K 2003F Kalligramme von Guillaume Apollinaire, ebd, 72–84.

​

Roessler K 2003G Robert Delaunay in den Artikeln und Schriften Apollinaires, ebd, 209–215.

​

Roessler K 20003H Zu den in der Ausstellung gezeigten Kalligrammen Apollinaires, 217–228.

​

Roessler K ed 2003I Textes français soumis pour le catalogue de l’exposition par les Professeurs Claude Debon, Michel Décaudin et Pascal Rousseau. Livret de l’exposition Ren­dez­vous bei August Ma­cke. Robert Delaunay–Guillaume Apol­li­naire–Max Ernst 1913, 19 Sept–7 De­z 2003, August Macke Haus, Bonn, VR. ISBN 978-3-935369-09-1

​

Roessler K 2003J Apollinaire und Deutschland 1912–1914. Skriptum Vortrag im Rahmen der Aus­stel­lung Ren­de­zvous bei August Macke. Robert De­lau­nay–Guil­laume Apollinaire–Max Ernst 1913, 19 Sept–7 Dez 2003, August Ma­cke Haus Bonn, 6 Nov 2003, VR, Typoskript.

​

Roessler K 2004 Les juifs errants d’Apollinaire, in Apollinaire à livre ouvert, Actes du col­lo­que in­­ter­na­­tional tenu à Pra­gue 2002, Béranková E ed, Prague, Uni­versité Charles (Faculté de Lettres), 179–200. ISBN 978-80-7308-065-6

​

Roessler K 2006 Der Rabbi von Dollendorf – Die rheinischen Landjuden und der Dichter Gui­l­lau­me Apollinaire 1901–1902, VR. ISBN 978-3-935369-11-4

​

Roessler K, Bock T & Schmitz HE 2008A Apollinaire–Bad Honnef. Auf den Spu­ren des französischen Dichters Guillaume Apollinaire. Faltplan mit Stätten der Gedichte Apollinaires in Bad Honnef, Stadt­­ infor­ma­tion.

​

Roessler K, Debon C, Bock T & Schmidt HE 2008B Apollinaire–Bad Honnef. Sur les traces du poète Guillaume Apollinaire à Honnef. Dépliant sur les sites des poèmes d’Apollinaire à Bad Hon­nef, Stadt­information.

​

Roessler K 2008C Der Dichter Guillaume Apollinaire und Honnef. Weltliteratur und rheinische Poe­sie 1901– 1902. Os­ter­brink W & Gutermuth PG Hrsg, Bad Honnef, Verein zur För­derung von Kunst und Kul-­     tur in Bad Honnef. ISBN 978-3-935369-16-9

​

Roessler K 2008D Die Rheinschiffe bei Apollinaire–Sinnbilder der Beweglichkeit. Skriptum des Vortrags zur Vorstellung des Buches Guillaume Apollinaire und Honnef, Buchhandlung Dr Karl-Günter  Wer­­ber, Bad Honnef, 30 Juli 2008, VR, Typoskript.

​

Roessler K & Naudin F trad 2008E Le Rabbin de Dollendorf / Les Juifs ruraux de Rhénanie et le poète Guillau­me Apollinaire 1901-1902, VR. ISBN 978-3-935369-14-5

​

Roessler K 2008F Apollinaire • Picasso • Rilke und die rheinischen Zigeuner, ROM e.V. Hrsg, Köln, Verlag des ROM e.V. ISBN 978-3-9803118-9-2

​

Roessler K 2009A Zigeuner im Rheinland in den Werken von Apollinaire, Picasso und Rilke, in Die Ver­­gessenen Eu­ro­päer–Kunst der Roma–Roma in der Kunst, Ausstellung, Köl­ni­sches Stadt­muse­um, 5 Dez 2008–1 März 2009, Köln, Verlag ROM e.V., Köln,130–133 und 167.ISBN-3-9803118-8-5

​

Roessler K 2009B Heinrich Heine im Werk von Guillaume Apollinaire, Sonderdruck aus (Bodsch 2002Q, 65-128),VR. ISBN 978-3-395369-07-7

​

Roessler K 2010A Kometenpoesie–Cometopoetry–Comètes en poésie. Jülich, FZ, sur Apollinaire 175–179. ISBN 978-3-935369-18-3

​

Roessler K 2010B La période rhénane d’Apollinaire en onze livres allemands, Apollinaire (Re­vue d’études apol­li­na­riennes) 7, Paris, Ėditons Calliopées, 71–76. ISBN 978-2-380960-06-8

​

Roessler K 2010C Cologne dans « L’Enchanteur pourrissant », Apollinaire (Revue d’études apol­li­na­ri-­  en­nes) 8, Pa­ris, Ėditons Calliopées, 39–48. ISBN 978-2-380960-06-8

​

Roessler K 2010D Rolandsbogen. Die lyrische Landschaft des Rheins. Geschichte und Gedichte der Burg Ro­landseck seit 1122. Ein Neues Rolandsalbum. Zum 200. Geburtstag des Dichters Ferdinand Freiligrath, Haas J Hrsg, Bonn, Edition Ro­lands­bogen, zu Apollinaire 241–246. ISBN 978-3-935369-21-3

 

Roessler K 2011A Guillaume Apollinaire – Vorstufen von „Rhénanes“ im Tagebuch „Journal inti­me“ von 1903 in der Übersetzung von Kurt Roessler, RHEIN! Zeitschrift für Worte, Bilder, Klang Nr 1,    Febr 2011, Roessler K & Stolz R Hrsg, Köln, Kidemus, 87–91. ISBN 978-3-9809118-2-5

​

Roessler K 2011B Le Rire d’Apollinaire dans Nuit rhénane, en Apollinaire et les rires 1900, Actes du      XXe col­loque inter­national de Stavelot, 30 août–1 sept 2007, Debon C ed, Paris, Éditions Cal­lio­pées, 149–155. ISSN 1955-4582

​

Roessler K 2012A Rilke et Apollinaire en spectacle / Rilke chez Apollinaire / Les Élégies de Duino, programme, 4 nov 2011, Salle Prume de l’Ab­baye de Stavelot, Asso­ciation Internationale des Amis de Guillaume Apol­linaire / Centre culturel de Stavelot et d’ETC, 2.

​

Roessler K 2012B Guillaume Apollinaire 1880–1918, in Zeitenstrom / Der Brunnen auf dem Rat­haus­       platz Bad Honnef, Osterbrink W Hrsg, Bad Honnef, Verein zur För­derung von Kunst und Kultur    in Bad Honnef, 103-105. ISBN 978-3-935369-28-2

​

Roessler K Hrsg 2013 Guillaume Apollinaire, in Literarischer Weinberg Rolandsbogen. Texte und Bilder seit 1900, RHEIN! Zeit­schrift für Worte, Bilder, Klang Nr S 2, Jan 2013, Köln, Kidemus, 2013, 14–17. ISBN 978-3-9809118-9-4

​

Roessler K 2014 Apollinaire entre vers et prose / La période rhénane 1901–1902, in Apollinaire po­ète en prose, Ac­tes du XXIe colloque international de Stavelot, 2–3 sept 2011, Delbreil D & Purnelle G eds, Pa­ris, Éditions Callio­pées, 63–70. ISSN 1955-4582

​

Roessler K 2015A Rheinische Gedichte von Guillaume Apolllinaire, in RHEIN! Lyrische Landschaft in Zeich­nung und Photographie, Ausstellung, 15 Mai–24 Au­­­g 2014, Museum Schloss Sinzig, RHEIN! Zeitschrift für Worte, Bilder, Klang Nr 10, April 2015, Roessler K & Stolz R Hrsg, Köln, Ki­de­mus, 14–21. ISBN 978-3-9815779-7-6

​

Roessler K 2015B Übersetzung des Ge­dichtes Le Dôme de Cologne von Guillaume Apollinaire, in    KÖLN–heilig, unheilig, RHEIN! Zeitschrift für Worte, Bilder, Klang  Nr 11, Nov 2015, Roessler K   Hrsg, Köln, Kidemus, 56–61. ISBN 978-3-9815779-8-3

​

Roessler K 2016 Voyage sur le Rhin avec Apollinaire, Apollinaire (Revue d’études apollinariennes)      19,         Paris, Ėdi­tions Calliopées, 43–55. ISSN 1955-4582

​

Roessler K 2017 Gedichte aus Neu-Glück von Guillaume Apollinaire, in Rhein-Berg-Sieg / Lyrische Landschaft nahe Köln und Bonn, RHEIN! Zeitschrift für Worte, Bilder, Klang Nr 17, Nov 2017,   Roessler K Hrsg, Neunkirchen-Seelscheid, KUNST­GE­FLECHT, 69–76. ISBN 978-3-935369-42-8

​

Roessler K 2018 Guillaume Apollinaire zu Heisterbach, in Unendlichkeit – Ewigkeit & Der Mönch von Heisterbach. Skriptum, 23 Bad Honnefer Winter­seminar zur kosmischen Evolution, 10–12 Jan             2019, Physikzentrum Bad Honnef und Klos­ter Heis­terbach, Roessler K Hrsg, VR, 104 & 156–159. ISBN 978-3-935369-46-6

​

Roessler K ed 2019A  Guillaume Apollinaire, in Literarischer Weinberg Rolandsbogen /Texte und Bil­der seit 1900, RHEIN! Zeitschrift für Worte, Bilder, Klang, Erweiterte Neuauflage der Nr. S2 (Jan. 2013)    April 2019, Neunkirchen-Seel­scheid, KUNSTGEFLECHT, 14–17. ISBN 978-3-935369-47-3

​

Roessler K 2019B Cologne, en Dictionnaire Apollinaire, Delbreil D ed, Paris, Éditions Honoré Cham­pion, 221–223.

​

Roessler K 2019C Hölterhoff, en Dictionnaire Apollinaire, Delbreil D ed, Paris: Éditions Honoré Cham­pi­on, 449–451.

​

Roessler K 2022A Literarischer Weinberg am Rolandsbogen, Faltflyer, VR. ISBN 978-3-935369-55-8

​

Dohmann C & Roessler K 2022B Annie Playden et Guillaume Apollinaire, en Apollinaire et Annie Playden / La muse anglaise, Pur­­nelle G ed, Stavelot, Association Inter­na­tionale des Amis de Guil­laume Apol­li­nai­re, 35–84 & 96–105. ISBN 978-2-9601458-2-3

​

Roessler K 2022C 2 Les poèmes de Guillaume Apollinaire liés à Annie Playden, loc cit, 40–54.

​

Roessler K 2022D 3 Annie Playden et le chagrinn des peines d’amour, loc cit, 60–72. 

​

Roessler K 2022E Roma-Schausteller in Literatur und Kunst der beginnenden Moderne bei Apol­li­nai-­   re, Picasso und Rilke, in Der Himmel über Philomena / Auschwitz sieht uns an, Eine Anthologie zur Kulturgeschichte, edi­­­tion philomena Philomena Franz-Forums e.V. Bd 1, Buth M Hrsg, Lud­wigsburg, Pop Verlag, 149–167. ISBN 978-3-86356-351-6

​

Roessler K 2022F Idem, Matrix Zeitschrift für Literatur und Kunst 3/2022, Ludwigsburg, Pop Verlag, 117–132.

​

Roessler K 2024A L’angélus du Munster de Bonn: Réminiscences religieuses et spiritualité nouvelle d’Apollinaire, in Guillaume Apollinaire, le religieux et le sacré, Actes du colloque internationl de Sta­­velot 2016, Espace de Recherches sur Guillaume Apollinaire (ERGA), 2024, 22–28.             

Roessler K 2025A Ô Corneille Agrippa l‘odeur d‘un petit chien ... Les cinq sens dans Cortège de Guillaume Apollinaire, la théorie des quatre éléments et les particules élémentaires, en Ô sens ô sens ché­ris : Apollinaire et les cinq sens, Actes du colloque international de Stavelot 2023, Delbreil D & Purnelle G, eds,Espace de Re­cherches sur Guillaume Apollinaire (ERGA), en préparation.

           

Roessler K 2025B Der Mensch im Kosmos – Die Vier-Elemente-Lehre, das Gedicht Cortège und die Elementarteilchen, in Urknalls Kinder – Kosmologie poetisch, Skriptum Semi­nar, 1–3 Sept 2024, Physikzentrum Bad Honnef, Roessler K Hrsg, in Vorbereitung.

​

Roessler K & Naudin F trad 2025C Le Poète Guillaume Apollinaire et Honnef. Littérature mondiale et poésie rhé­nane 1901-1902. Traduction du livre Der Dichter Guillaume Apollinaire und Honnef (2008), en préparation.

​

Das sind 108 Veröffentlichungen zu Guillaume Apollinaire.

​

​

​

  • Facebook
  • Instagram
bottom of page